英和といえばリーダーズ
国語辞典的な解釈の説明も多く含まれているリーダーズ英和辞典は仕事がら英文を読みこなすのに必需品です。そのリーダーズ英和辞典を補強するリーダーズ・プラスがセットになった「リーダーズ英和辞典第2版+プラス」の電子辞典版が発売されたと聞きさっそく手に入れました。リーダーズ英和辞典は収録語数も多く、大抵はこれで間に合いますが、電子辞典版についている検索ソフトは串刺し検索できるので、次はジーニアス英和大辞典が欲しいと思っています。
表示と日本語からの検索に一工夫を
英和辞典としての機能には文句はありません。まあ辞書には好き嫌いもありますから誰でもがそう思うとは言えないかも知れませんが。 英和辞典ですから当然英語と日本語が混ざって表示されるのですが、フォントの設定によるのか、私の環境ではどうもうまくマッチしません。機能としては問題なくてもちょっと見にくく感じることがあります。 それと日本語からの検索もできるのですが、まあおまけという感じで、もう少し機能強化してもらえたら、というのが正直なところです。
電子辞典
|